Nouri al-Maliki became Prime Minister in 2006 and remained in office until 2014. أصبح نوري المالكي رئيسا للوزراء في 2006 وظل في منصبه حتى 2014.
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki said he would propose 1 January be declared national "Sovereignty Day". قال رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي أنه سوف يقترح 1 يناير لإعلانه "يوم السيادة" الوطنية.
On 14 August 2014, Prime Minister Nouri al-Maliki succumbed to the pressure at home and abroad to step down. في 14 أغسطس 2014، استسلم رئيس الوزراء نوري المالكي للضغوط في الداخل والخارج للتنازل عن منصبه.
Although Saudi Arabia's government rejected the claims, former Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki accused Saudi Arabia of funding ISIL. على الرغم من أن الحكومة السعودي تنفي المزاعم، اتهم رئيس الوزراء العراقي السابق نوري المالكي السعودية بتمويل داعش.
In Washington, D.C., U.S. President Barack Obama met with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki and discussed the subject of Syria. وفي واشنطن العاصمة التقى الرئيس الأمريكي باراك أوباما مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي وناقش موضوع سوريا.
Iran and Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki have accused the governments of Saudi Arabia and Qatar of funding the group. أما إيران والعراق (على يد رئيس الوزراء نوري المالكي) فقد اتهمتا الحكومات العربية وبخاصة السعودية وقطر بتمويل المجموعة.
In December 2013 Juburi was suspended by Prime Minister Nouri al-Maliki for at least two months while allegations of corruption were investigated. في ديسمبر 2013 علق الجبوري رئيس الوزراء نوري المالكي لمدة شهرين على الأقل في حين تم التحقيق في مزاعم الفساد.
In an effort to prevent unrest, Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki announced that he would not run for a third term in 2014. في محاولة لمنع الاضطرابات ، أعلن رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي أنه لن يرشح نفسه لولاية ثالثة في عام 2014.
Prime Minister Nouri al-Maliki asked his parliament to declare a state of emergency that would give him increased powers, but the lawmakers refused. طلب رئيس الوزراء نوري المالكي من مجلس النواب إعلان حالة الطوارئ التي يمكنها أن تزيد من سلطاته، لكن رفض النواب.
جوال إصدار